Localization jobs

Senior Data Engineer at WeLo­calize responsible for designing and maintaining data infrastructure powering AI/ML product features. Hands-on technical contributor building ETL pipelines, architecting production APIs, and managing analytics-ready data warehouses. Requires 4–6 years data engineering experience, advanced Python/SQL, AWS expertise (Redshift, S3, Lambda), and mentorship capabilities.

Senior Project Manager at Welocalize (LSP) responsible for managing localization projects end-to-end, leading global teams, overseeing budgets, client relationships, and QA delivery. Reports to Operations Squad Lead. Requires PM experience, TMS knowledge, and international project delivery background.

Customer Implementation Project Manager at Intento (AI/MT/localization vendor) responsible for enterprise customer onboarding, First Value delivery, and ongoing AI/linguistic project management throughout the customer lifecycle. Full-time, permanent role based in Buenos Aires.

Entry-level Client Services Associate at TransPerfect (major LSP), based in Buenos Aires. Role focuses on client support and account management within a localization services company. Limited job description provided.

Pre-filtered as outside the localization hiring scope.

Pre-filtered as outside the localization hiring scope.

HRIS Administrator at TransPerfect (localization-native company) responsible for HRIS system support, data management, reporting, onboarding coordination, and internal training delivery. Entry-level role requiring 1-2 years HRIS experience and proficiency with systems like ADP, Paybooks, or Workday.

Entry-level Client Services Associate at TransPerfect (major LSP) responsible for first-level client support, project coordination, and liaison between clients and production teams. Manages project scoping, budgets, timelines, and quality delivery for translation projects.