Open roles across LSPs, TMS vendors, and in-house globalization teams.
25 roles matching your filters
Senior QA Analyst at Keywords Studios (video game development company) responsible for embedded QA strategy, defect management, player advocacy, risk assessment, and process improvement across game development lifecycle. Requires 5+ years video game QA experience with console expertise (Sony, Nintendo, Microsoft).
AI-first QA Engineer at Smartcat, a Series C localization/translation platform company. Role focuses on developing automated tests, improving QA processes, and mentoring team members. Requires 3+ years QA automation experience with Playwright, TypeScript/Python, and API testing. Heavy emphasis on AI tool adoption for productivity. Remote-friendly position based in Europe.
AI-first QA Engineer at Smartcat, a Series C localization/translation platform company. Role focuses on developing automated tests, improving QA processes, and mentoring team members. Requires 3+ years QA automation experience with Playwright, TypeScript/Python, and API testing. Heavy emphasis on AI tool adoption for productivity. Remote-friendly position based in Europe.
Language Quality Manager at WeLocalize (Welo Data dedicated workforce) responsible for ensuring localized content meets linguistic, cultural, and quality standards. Owns LQA activities, maintains linguistic assets, manages vendor quality, and serves as client-facing quality partner across multiple content types and languages.
Leadership role combining instructional design and technical team management for global training and learning solutions. Likely responsible for managing a team delivering training content and enablement programs with potential localization/multilingual scope.
Quality Control Coordinator at TransPerfect (LSP) responsible for final QA checks on translation deliverables before client release. Role involves reviewing for accuracy, consistency, formatting, and completeness; collaborating with internal teams and external vendors; documenting issues; and driving quality improvement initiatives. Entry-level position requiring attention to detail, communication skills, and preferably prior translation/localization or proofreading experience.
Language Quality Manager at Centific, a technology-driven enterprise solutions company. Full-time onsite role in Singapore office managing language quality assurance and localization QA programs.
Senior Project Manager for mobile testing at Centific, responsible for developing and implementing testing plans, managing a testing team, designing test cases (functional, performance, security, compatibility), and optimizing testing processes for short video and e-commerce mobile applications. Requires 3+ years mobile app testing experience with 2+ years team management, proficiency in automation testing tools (Appium, Robot Framework), and bilingual English/Mandarin skills.
Get new localization roles in your inbox
One weekly digest. Curated, never scraped.