Localization jobs

Group Product Manager at Synthesia, a $4B AI video platform. Leads the Creator product area (editor, avatars, voice, generative experiences) across a complex multi-surface product portfolio. Manages a team of PMs while maintaining hands-on involvement in strategic decisions and execution. Requires 8+ years in product with meaningful group/lead-level PM management experience, plus demonstrated expertise shipping creative tooling or editor products.

Senior Digital Designer at Synthesia (AI video platform). Owns design systems, visual architecture, and template libraries at scale for enterprise customer lifecycle. Partners with Sales, CS, Solutions Consulting, and Product to embed design into commercial motions and drive measurable outcomes (activation, NRR, time-to-value). Mentors junior designers and sets creative standards across the team. 8+ years in commercial SaaS/GTM environments with demonstrated design system ownership.

Infrastructure Security Engineer at ElevenLabs, an AI voice/audio company. Role focuses on designing security tools, cloud infrastructure security, CI/CD pipeline security, and supply chain controls. Requires strong engineering background with production systems experience, cloud-native expertise (AWS/GCP, Kubernetes), and infrastructure-as-code skills. Bonus experience in AI/ML systems security and developer tooling.

Experienced AI Specialist on contract basis to design and deliver an AI-powered, voice-enabled chatbot solution.

Finance Administrator role at thebigword UK - Shared Services in Leeds. Hybrid working arrangement with competitive salary and benefits.

Deal Strategy Analyst at Synthesia (AI video platform). EMEA-focused deal desk role supporting sales operations, deal structuring, pricing, and revenue operations. Requires Salesforce fluency, CPQ experience (DealHub), revenue recognition knowledge, and SaaS commercial mechanics understanding. Entry-level commercial operations role with technical systems focus.

Strategic Customer Success Manager at Synthesia (AI video platform) focused on French-speaking enterprise accounts in Europe. Hybrid role based in London. Responsible for client onboarding, relationship management, retention, and growth of enterprise customers. Requires fluency in French and English, B2B SaaS experience, and customer success/account management background.

Strategic Customer Success Manager at Synthesia (AI video platform) focused on Italian-speaking accounts in Europe. Hybrid role based in London with remote flexibility. Responsible for managing enterprise client relationships, onboarding, retention, and growth. Requires fluency in Italian and English, B2B SaaS experience, and ability to engage at C-suite level.