Localization jobs

Python backend engineer to build scalable APIs and infrastructure for the AI dubbing platform.

ML engineer to develop and improve the state-of-the-art voice cloning and dubbing technology.

Full-stack engineer to build and maintain the professional AI dubbing tool for localization studios.

Senior leadership role at ElevenLabs (AI voice/audio company) responsible for opening a new market, building a regional team, and deploying voice AI solutions to strategic enterprise customers. Operates as co-founder with P&L ownership, hiring, customer acquisition, and technical solution architecture responsibilities.

Senior Software Engineer at Mozilla responsible for developing and maintaining localization infrastructure, including Python and JavaScript libraries (moz-l10n), the Pontoon TMS, and internationalization features across Firefox and Mozilla products. Works with open-source community and volunteer localizers on standards like Unicode MessageFormat and DOM Localization.

GRC Analyst at Synthesia (AI video platform, $4B valuation) responsible for governance, risk, and compliance program ownership across ISO 27001, SOC 2, ISO 27701, and ISO 42001. Requires hands-on technical background (engineering, DevOps, SRE, IT management) to bridge technical implementations and audit requirements. Focus on control mapping, audit readiness, risk management, and preparation for future certifications (ISO 22301, HITRUST, FedRAMP).

Pre-filtered as outside the localization hiring scope.