Localization jobs

Open roles across LSPs, TMS vendors, and in-house globalization teams.

1039 open roles158 companies trackedLast updated recently

56 roles matching your filters

ElevenLabs

Enterprise Solutions Engineer - Germany

ElevenLabs Remote · GermanyPosted recently
Solutions ArchitectureRemote (location-restricted)⚙️⚙️💰💰AI-related

Enterprise Solutions Engineer at ElevenLabs, an AI voice/audio platform company. Role focuses on architecting technical solutions for enterprise customers, enabling sales teams, and building self-service tools. Requires Python proficiency, customer-facing technical expertise, and ability to identify scalable patterns. Remote with Germany location requirement.

Synthesia

Senior Frontend Engineer, Growth

Synthesia Remote · United Kingdom / Germany / Switzerland / IrelandPosted recently
OtherRemote (location-restricted)⚙️⚙️⚙️💰💰💰AI-related

Senior Frontend Engineer focused on growth at Synthesia, an AI video platform. Role involves building high-impact experiments and features across activation, conversion, and monetization surfaces. Requires experience with experimentation infrastructure, PLG systems, and metrics-driven development. Based in London with remote flexibility across UK, Germany, Switzerland, and Ireland.

Lilt

Werkstudent: AI Research & Data Evaluation

Lilt Berlin, GermanyPosted recently
Linguistic AI & Data OperationsHybrid⚙️⚙️⚙️💰AI-related

Part-time student research role at LILT (AI-native translation company) focused on evaluating and benchmarking frontier LLMs and autonomous agents for multilingual tasks. Responsibilities include stress-testing AI models, creating benchmark datasets, and running experiments to identify model limitations. Requires strong Python/ML fundamentals and enrollment in Computer Science or related field at TU Berlin.

Synthesia

Solutions Consultant (German Speaking)

Synthesia Remote · United Kingdom / GermanyPosted recently
Solutions ArchitectureRemote (location-restricted)⚙️⚙️💰💰AI-related

Solutions Consultant at Synthesia (AI video platform). Drives technical validation and value realization for prospects and customers. Owns solution design, pilots, demos, and first-workflow adoption. Bridges pre-sale and post-sale, working cross-functionally with Sales, Customer Success, and Product. German-speaking role based in Europe.

KERN Global Language Services

Projektmanager (m/w/d) im Übersetzungsbereich mit Deutsch auf muttersprachlichem Niveau

KERN Global Language Services GermanyListed on i18n recently
Project ManagementOnsite⚙️💰💰
KERN Global Language Services

Praktikum im Bereich Übersetzung & Projektmanagement

KERN Global Language Services GermanyListed on i18n recently
Project ManagementOnsite⚙️💰
KERN Global Language Services

Praktikum im Bereich Übersetzung & Projektmanagement

KERN Global Language Services GermanyListed on i18n recently
Project ManagementOnsite⚙️💰

Get new localization roles in your inbox

One weekly digest. Curated, never scraped.

Page 1 of 7