Localization jobs

Open roles across LSPs, TMS vendors, and in-house globalization teams.

1039 open roles158 companies trackedLast updated recently

15 roles matching your filters

Difuze

Coordinator, Detection & Administration (Dubbing)

Difuze CanadaPosted recently· listed on i18n recently
Project ManagementOnsite⚙️💰💰

Coordinate detection planning and daily management for dubbing projects, working with project managers and internal/external detectors.

Transperfect

Intern

Transperfect Toronto, CanadaPosted recently
OtherOnsite⚙️💰

Part-time internship at TransPerfect (localization-native LSP) in Toronto, Canada. No specific department or role details provided in the job description.

Difuze

IT Technician

Difuze CanadaPosted recently· listed on i18n recently
OtherOnsite⚙️⚙️💰💰

Deploy and administer IT infrastructure, provide user support for office equipment, enterprise software, and post-production systems.

Mozilla

Senior Software Engineer (Localization)

Mozilla RemotePosted recently
Localization Engineering & I18nRemote⚙️⚙️⚙️💰💰💰

Senior Software Engineer at Mozilla responsible for developing and maintaining localization infrastructure, including Python and JavaScript libraries (moz-l10n), the Pontoon TMS, and internationalization features across Firefox and Mozilla products. Works with volunteer localizers and contributes to localization standards.

Pontoon
Difuze

Administrative Coordinator, Dubbing

Difuze CanadaPosted recently· listed on i18n recently
Project ManagementHybrid⚙️💰💰

Provide administrative support to the dubbing department, managing contracts, work orders, cost reports, and project tracking.

ScheduallMonday
Difuze

Project Manager, Post-production (Temporary Position - July 2026 to February 2027)

Difuze CanadaPosted recently· listed on i18n recently
Project ManagementOnsite⚙️⚙️💰💰

Manage daily operations of film and television projects in original post-production, communicating with clients and internal teams.

Difuze

Project Manager, Dailies & Post-production (Temporary Position - June 2026 to February 2027)

Difuze CanadaPosted recently· listed on i18n recently
Project ManagementOnsite⚙️⚙️💰💰

Manage daily operations of film and television projects for dailies and post-production, communicating with clients and internal teams.

Sony

Localization Specialist

Sony United States / CanadaListed on i18n recently
Linguistic & TranslationOnsite⚙️💰

Entry-level localization specialist focused on translation and localization of Japanese games and anime content for North American markets. This is a pure linguistic/translation role.

Get new localization roles in your inbox

One weekly digest. Curated, never scraped.

Page 1 of 2