Localization jobs

Deployment Strategist Lead at ElevenLabs, a $11B AI voice/audio company. Senior leadership role responsible for opening a new market in Belgium, building a forward-deployed engineering team, winning strategic customers, and architecting bespoke AI voice/audio solutions. Reports to experienced sales leader; operates as co-founder of 0→1 startup within broader org. Requires C-suite stakeholder engagement, team leadership, Python proficiency, and strategic commercial awareness.

Senior Software Engineer at Mozilla working on localization infrastructure, including Python/JavaScript libraries (moz-l10n), Pontoon TMS, and i18n features for Firefox. Requires strong software engineering skills, open-source experience, and understanding of localization concepts.

GRC Analyst at Synthesia (AI video platform, $4B valuation) responsible for governance, risk, and compliance program ownership across ISO 27001, SOC 2, ISO 27701, and ISO 42001. Requires hands-on technical background (engineering, DevOps, SRE, IT management) to bridge technical implementations and audit requirements. Focus on control mapping, audit readiness, risk management, and preparation for future certifications (ISO 22301, HITRUST, FedRAMP).

Commercial Data Scientist at Synthesia, a $4B AI video platform. Role focuses on building, deploying, and maintaining ML/statistical models for revenue intelligence, customer health scoring, churn prediction, and lead intent scoring. End-to-end ownership from problem definition through production deployment and monitoring. Requires several years of industry experience with strong ML, statistics, SQL, and Python skills.