Localization jobs

Software Architect to build products that transform spoken content into actionable intelligence.

Experienced, highly technical R&D Director to lead and evolve engineering team.

Senior Backend Engineer for Legal Tech engineering team building AI-driven litigation ecosystem.

Senior Backend Engineer for Legal Tech engineering team building AI-driven litigation ecosystem.

Senior Automation Engineer to build scalable automation solutions from the ground up.

Mobile Growth Manager at ElevenLabs, an AI voice/audio company. Owns mobile app acquisition and growth strategy across Meta, TikTok, Apple Search Ads, Google App Campaigns. Hands-on campaign optimization, creative collaboration, attribution modeling, and full-funnel performance analysis. Remote-first, global role.

General Manager for ElevenLabs Spain responsible for country strategy, sales team leadership, customer delivery, and market expansion. Reports to global leadership with P&L accountability for the Spanish market. This is a director-level executive role at an AI voice/audio technology company.

Enterprise Solutions Engineer at ElevenLabs, an AI voice/audio platform company. Role focuses on architecting technical solutions for enterprise customers, enabling sales teams, and building self-service tools. Requires Python proficiency, customer-facing technical expertise, and ability to identify scalable patterns. Remote with Germany location requirement.