Localization jobs in United Kingdom

Group Product Manager at Synthesia, a $4B AI video platform. Leads the Creator product area (editor, avatars, voice, generative experiences) across a complex multi-surface product portfolio. Manages a team of PMs while maintaining hands-on involvement in strategic decisions and execution. Requires 8+ years in product with meaningful group/lead-level PM management experience, plus demonstrated expertise shipping creative tooling or editor products.

Senior Digital Designer at Synthesia (AI video platform). Owns design systems, visual architecture, and template libraries at scale for enterprise customer lifecycle. Partners with Sales, CS, Solutions Consulting, and Product to embed design into commercial motions and drive measurable outcomes (activation, NRR, time-to-value). Mentors junior designers and sets creative standards across the team. 8+ years in commercial SaaS/GTM environments with demonstrated design system ownership.

Infrastructure Security Engineer at ElevenLabs, an AI voice/audio company. Role focuses on designing security tools, cloud infrastructure security, CI/CD pipeline security, and supply chain controls. Requires strong engineering background with production systems experience, cloud-native expertise (AWS/GCP, Kubernetes), and infrastructure-as-code skills. Bonus experience in AI/ML systems security and developer tooling.

Experienced AI Specialist on contract basis to design and deliver an AI-powered, voice-enabled chatbot solution.

Finance Administrator role at thebigword UK - Shared Services in Leeds. Hybrid working arrangement with competitive salary and benefits.

Deal Strategy Analyst at Synthesia (AI video platform). EMEA-focused deal desk role supporting sales operations, deal structuring, pricing, and revenue operations. Requires Salesforce fluency, CPQ experience (DealHub), revenue recognition knowledge, and SaaS commercial mechanics understanding. Entry-level commercial operations role with technical systems focus.

Strategic Customer Success Manager at Synthesia (AI video platform) focused on French-speaking enterprise accounts in Europe. Hybrid role based in London. Responsible for client onboarding, relationship management, retention, and growth of enterprise customers. Requires fluency in French and English, B2B SaaS experience, and customer success/account management background.

Strategic Customer Success Manager at Synthesia (AI video platform) focused on Italian-speaking accounts in Europe. Hybrid role based in London with remote flexibility. Responsible for managing enterprise client relationships, onboarding, retention, and growth. Requires fluency in Italian and English, B2B SaaS experience, and ability to engage at C-suite level.

Media Localization Project Manager at TransPerfect responsible for leading the full lifecycle of media localization projects including training materials, educational programming, radio, TV, and animated videos. Manages vendor selection, talent scheduling, production oversight, and post-production quality assurance. Requires 3-5 years of producer or media PM experience with proficiency in AI voiceover platforms and synthetic voice production.

Senior Frontend Engineer focused on growth at Synthesia, an AI video platform. Role involves building high-impact experiments and features across activation, conversion, and monetization surfaces. Requires experience with experimentation infrastructure, PLG systems, and metrics-driven development. Based in London with remote flexibility across UK, Germany, Switzerland, and Ireland.

Sales Development Representative (SDR) for AirOps, an AI-driven content engineering platform. Entry-level B2B SaaS sales role based hybrid in London, covering EMEA outbound prospecting across multiple markets. Responsible for building pipeline, conducting discovery calls, and qualifying leads for Account Executives. Compensation £65-80K OTE with 60/40 split.

Studio Avatar Supervisor at Synthesia, an AI video platform company. Mid-level role managing avatar processing, finishing, and release workflows in post-production. Requires proficiency with DaVinci Resolve, Adobe Creative Suite, and AI tools (Claude, generative image tools). Focuses on technical production quality, asset management, and client collaboration rather than localization or language services.

Solutions Consultant at Synthesia (AI video platform). Drives technical validation and value realization for prospects and customers. Owns solution design, pilots, demos, and first-workflow adoption. Bridges pre-sale and post-sale, working cross-functionally with Sales, Customer Success, and Product. German-speaking role based in Europe.

Workplace Operations / Office Manager role at ElevenLabs London office. Responsible for daily office logistics, vendor coordination, office culture, event support, and serving as primary point of contact for the London team. Full-time, onsite position requiring 5 days/week presence.

Python backend engineer to build scalable APIs and infrastructure for the AI dubbing platform.

ML engineer to develop and improve the state-of-the-art voice cloning and dubbing technology.

Full-stack engineer to build and maintain the professional AI dubbing tool for localization studios.

Senior sales role with two openings across US and EU regions, responsible for account management and revenue generation.

Director-level leadership role overseeing client relations and customer success operations.

Entry-level full-time translator role at TransPerfect (LSP) in London. Translates Hebrew into English across various document types, with emphasis on quality standards, linguistic certification, and adherence to client/internal processes. Requires native English fluency, Hebrew cultural knowledge, and prior translation experience preferred.

Compliance Engineer at ElevenLabs (AI voice/audio company) focused on EU regulatory frameworks. Responsible for embedding compliance into product development, creating technical documentation, building compliance-as-code tooling, and supporting enterprise sales in regulated sectors. Requires hands-on experience with GDPR, EU AI Act, DORA, NIS2, ISO 27001/42001, and ability to automate compliance monitoring.

Enterprise Customer Success Manager at Synthesia (AI video platform). German-speaking CSM role reporting to DACH Team Lead, managing enterprise client relationships, onboarding, retention, and growth. Requires B2B SaaS CSM/AM experience, book of business management, and ability to engage at C-suite level. Light video editing with Synthesia platform required. Remote position, Series E AI startup ($4B valuation).

Translations & Localisation Program Manager based in the United Kingdom, working remotely. This is a program-level management role overseeing translation and localization initiatives across multiple projects or workstreams.

Executive Assistant supporting the leader of Enterprise Deployment at ElevenLabs, a high-growth AI company. Role focuses on calendar management, travel coordination, stakeholder management, and operational support for a 50+ person distributed team across multiple geographies. Based in London with onsite requirements.

Senior Software Engineer at Mozilla responsible for developing and maintaining localization infrastructure, including Python and JavaScript libraries (moz-l10n), the Pontoon TMS, and internationalization features across Firefox and Mozilla products. Works on open-source localization tools and standards like Unicode MessageFormat and DOM Localization.

GRC Analyst at Synthesia (AI video platform, $4B valuation) responsible for governance, risk, and compliance program ownership across ISO 27001, SOC 2, ISO 27701, and ISO 42001. Requires hands-on technical background (engineering, DevOps, SRE, IT management) to bridge technical implementations and audit requirements. Focus on control mapping, audit readiness, risk management, and preparation for future certifications (ISO 22301, HITRUST, FedRAMP).

Freelance remote telephone interpreter role for Fulani-English interpretation at LanguageLine Solutions. Part-time, contract-based position with flexible scheduling. UK-based candidates only. Requires fluency in Fulani, reliable internet, and DBS clearance.

Freelance remote telephone interpreter role for Bosnian-English interpretation at LanguageLine Solutions. Part-time, work-from-home position supporting UK public sector organizations including NHS, local authorities, and government departments. Freelance/contractor basis with flexible scheduling.

Freelance remote telephone interpreter role for Haitian Creole/English interpretation services. Part-time, contract-based position with LanguageLine Solutions supporting UK public sector organizations. Work-from-home flexibility with set-your-own-hours arrangement.

Freelance remote telephone interpreter role for Kinyarwanda-English interpretation at LanguageLine Solutions. Part-time, work-from-home position supporting UK public sector organizations including NHS, local authorities, and government departments. Flexible scheduling with remote training provided.

Freelance remote telephone interpreter role for Mongolian-English interpretation services at LanguageLine Solutions. Part-time, contract-based position with flexible scheduling, UK-based remote work only. Excluded linguist role due to freelance/contract nature.

Booking Coordinator role at Clarion Interpreting in Leeds. Hybrid working arrangement managing interpreter bookings and scheduling.

Principal Partner Manager for GSIs at Synthesia, a $4B AI video platform. Responsible for building and scaling strategic partnerships with top-tier Global Systems Integrators (Deloitte, Accenture, Capgemini) to embed Synthesia Skills into their Sales Transformation practices and adjacent consulting methodologies. Senior individual contributor role focused on partner-sourced and partner-influenced pipeline generation at the enterprise tier.

Senior/Lead Product Manager for Analytics at Synthesia, a $4B AI video platform. Owns end-to-end analytics product for enterprise L&D readiness measurement, including individual learner progress, programme-level reporting, and leadership dashboards. Requires 5+ years in product with direct analytics/reporting/data product ownership experience. Based in London with hybrid flexibility.

Workplace Manager at Synthesia (AI video platform) responsible for day-to-day London office operations, employee experience, facilities management, vendor relationships, health & safety, and workplace culture initiatives. Requires 4+ years office/workplace management experience and onsite presence 4 days/week.

Part-time British Sign Language Video Interpreter at LanguageLine Solutions, a language access services company. Role involves conducting video remote interpreting (VRI) sessions between BSL and English speakers across various industries (medical, legal, government). Requires NRCPD or RBSLI registration, MA/PGDip/NVQ Level 6 in BSL/English interpreting, and public sector experience. Hybrid work (London office + work-from-home) with scheduled hours Wed-Fri. Entry-level IC interpreter role with potential to develop into senior language specialist with training/QA responsibilities.

British Sign Language Video Interpreter at LanguageLine Solutions, a language access services company. Full-time hybrid role (work from home and/or London office) providing video remote interpreting between BSL and English speakers across various industries. Requires NRCPD or RBSLI registration, MA/PGDip/NVQ Level 6 in BSL/English interpreting, and public sector experience. Entry-level interpreter role with potential to advance to Senior Language Specialist managing BSL interpreters.

Freelance remote telephone interpreter role at LanguageLine Solutions, a leading remote interpreting provider. Candidates must be fluent in Bajuni and English, work from home with flexible scheduling, and support UK public sector organizations including NHS and local authorities. Part-time, freelance position with competitive rates.

Freelance remote telephone interpreter role for Georgian-English interpretation services at LanguageLine Solutions. Part-time, work-from-home position supporting UK public sector organizations including NHS, local authorities, and government departments. Candidates must be UK-based, fluent in Georgian, and willing to obtain Enhanced DBS clearance.

Freelance telephone interpreter role at LanguageLine Solutions, a leading remote interpreting provider. Candidates must be fluent in German and English, UK-based, with right to work in the UK. Role involves delivering accurate interpretation for healthcare, government, and public services sectors. Work-from-home with flexible scheduling. Part-time, freelance position.

Freelance remote telephone interpreter role for Gujarati-English interpretation at LanguageLine Solutions. Part-time, work-from-home position supporting UK public sector organizations including NHS, local authorities, and government departments. Candidates must be UK-based, fluent in Gujarati, and willing to obtain Enhanced DBS clearance.

Freelance remote telephone interpreter role for Kurmanji-English interpretation at LanguageLine Solutions. Part-time, work-from-home position supporting UK public sector organizations including NHS, local authorities, and government departments. Flexible scheduling with remote training provided.

Freelance remote telephone interpreter role for Nepali-English interpretation at LanguageLine Solutions. Part-time, work-from-home position supporting UK public sector organizations including NHS, local authorities, and government departments. Candidates must be UK-based, fluent in Nepali, have reliable home setup, and pass Enhanced DBS check.

Freelance remote telephone interpreter role for Nuer-English interpretation at LanguageLine Solutions. Part-time, work-from-home position supporting UK public sector organizations including NHS and local authorities. Freelance/contractor basis with flexible scheduling.

Freelance remote telephone interpreter role for Oromo-English interpretation at LanguageLine Solutions. Part-time, work-from-home position supporting UK public sector organizations including NHS, local authorities, and government departments. Candidates must be UK-based, fluent in Oromo, and willing to obtain Enhanced DBS clearance.

Freelance remote telephone interpreter role for Somali-English interpretation at LanguageLine Solutions. Part-time, work-from-home position supporting UK public sector organizations including NHS and local authorities. Freelance/contractor basis with flexible scheduling.

Freelance remote telephone interpreter role for Tamil-English interpretation at LanguageLine Solutions, a leading remote interpreting provider. Part-time, work-from-home position supporting UK public sector organizations including NHS, local authorities, and government departments. Candidates must be UK-based, fluent in Tamil, and willing to obtain Enhanced DBS clearance.

Freelance remote telephone interpreter role at LanguageLine Solutions, a leading remote interpreting provider. Position requires fluent Telugu and English speakers to deliver interpretation services for UK public sector organizations including NHS, local authorities, and government departments. Work-from-home flexibility with self-managed scheduling. Requires UK residency, right to work, reliable home setup, and Enhanced DBS check.

Freelance part-time remote telephone interpreter role for Vietnamese-English interpretation at LanguageLine Solutions. Work-from-home position supporting UK public sector organizations including NHS, local authorities, and government departments. Flexible scheduling with remote training provided.

Freelance remote telephone interpreter role at LanguageLine Solutions, a leading remote interpreting provider. Position requires fluent Thai and English speakers to deliver telephone interpretation services to UK public sector organizations including NHS, local authorities, and government departments. Work-from-home flexibility with self-managed scheduling. Part-time, freelance contract role.

Freelance remote telephone interpreter role for Sorani-English interpretation at LanguageLine Solutions. Part-time, work-from-home position supporting UK public sector organizations including NHS, local authorities, and government departments. Flexible scheduling with remote training provided.

Freelance face-to-face interpreter role at LanguageLine Solutions (LSP) for Lithuanian-English interpreting services in Cambridge, UK. Part-time/contract position with flexible scheduling, serving NHS, local authorities, schools, and commercial clients. Requires public service interpreting experience and Enhanced DBS clearance.

Freelance face-to-face interpreter role at LanguageLine Solutions (LSP) providing interpreting services in Polish-English across NHS, local authorities, schools, and commercial clients in Cambridge, UK. Part-time/flexible contract position with competitive rates and weekly payments.

Freelance face-to-face interpreter role at LanguageLine Solutions (LSP) providing interpreting services in Portuguese-English across NHS, local authorities, schools, and commercial clients in Cambridge, UK. Part-time/flexible contract work with competitive rates and weekly payments.

Freelance face-to-face interpreter role at LanguageLine Solutions (UK LSP) providing interpreting services in English and Romanian across NHS, local authorities, schools, and commercial clients in Cambridge. Part-time, flexible, contract-based position with competitive rates and weekly payments.

Freelance face-to-face interpreter position for Urdu/English interpreting services at LanguageLine Solutions, a UK language service provider. Role involves interpreting in NHS, local authorities, schools, and commercial settings. Part-time, flexible, contract-based work with competitive rates and weekly payments.

Freelance face-to-face interpreter role for Bengali-English interpreting services at LanguageLine Solutions, a UK language service provider. Part-time, contract-based position offering flexible scheduling and competitive rates. Requires public service interpreting experience, DBS clearance, and UK work authorization.

Freelance face-to-face interpreter role at LanguageLine Solutions (LSP) for Bulgarian-English interpreting services in Cambridge, UK. Part-time/contract position with flexible scheduling, serving NHS, local authorities, schools, and commercial clients. Requires public service interpreting experience and Enhanced DBS clearance.

Freelance face-to-face interpreter role at LanguageLine Solutions (LSP) for Arabic-English interpreting in Cambridge, UK. Part-time/contract position serving NHS, local authorities, schools, and commercial clients. Flexible scheduling with competitive rates and weekly payments.

Freelance face-to-face interpreter role at LanguageLine Solutions (UK LSP) providing interpreting services in Albanian-English across NHS, local authorities, schools, and commercial clients in Cambridge. Part-time, flexible, contract-based position with competitive rates and weekly payments.

Freelance face-to-face police interpreter position for Albanian-English interpretation in North West UK. Part-time, contract-based role with LanguageLine Solutions serving healthcare, government, and educational sectors. Requires travel to client sites for consecutive interpretation assignments.

Freelance face-to-face police interpreter position for Kurdish Sorani speakers in North West UK (Greater Manchester area). Part-time, contract-based role with LanguageLine Solutions, a language access services company. Interpreters travel to client sites to provide consecutive interpretation services in healthcare, government, and educational sectors. Requires NRPSI/DPSI/DPI certification or equivalent training, 3+ years UK residency, and professional interpretation experience.

Freelance face-to-face police interpreter position for Bengali speakers in Lancashire, UK. Part-time contract role with LanguageLine Solutions, a language access services company. Interpreters provide consecutive interpretation services at client sites in healthcare, government, and education sectors. Requires NRPSI/DPSI/DPI certification or equivalent training, 3+ years UK residency, and professional interpretation experience.

Freelance face-to-face police interpreter role in the UK for LanguageLine Solutions. Interpreters travel to client sites to provide consecutive interpretation services in healthcare, government, and education sectors. Requires NRPSI/DPSI/DPI certification and prior public sector/police interpreting experience. Part-time, contract-based freelance positions.

Freelance remote telephone interpreter role for Burmese-English interpretation at LanguageLine Solutions. Part-time, work-from-home position supporting UK public sector organizations including NHS, local authorities, and government departments. Candidates must be UK-based, fluent in Burmese, and willing to obtain Enhanced DBS clearance.

Entry-level eBilling and Collections Admin at TransPerfect (localization-native LSP). Responsible for client onboarding into e-billing portals, account setup, vendor documentation, invoice management, and collections support. Requires technical proficiency with e-billing platforms (Ariba, Coupa, Tungsten, etc.), Microsoft Office, and strong communication skills. Multilingual capability (French or Spanish) is a plus.

Vice President, Corporate Development at TransPerfect (world's largest language and AI-enabled business solutions provider). Senior executive role reporting to COO, responsible for buy-side M&A strategy, due diligence, post-acquisition integration, financial modeling, and capital allocation. Requires CPA, 12+ years progressive leadership in corporate development/M&A, and deep technical accounting expertise.

Junior technical support analyst at TransPerfect Legal Solutions providing hosting and e-discovery platform support (Relativity, LAW) to project management teams and law firm clients. Handles troubleshooting, administrative functions, document processing, and custom scripting for litigation support workflows.

Frontend Developer (Vue.js/React/Angular) at TransPerfect TechOps, a localization-native company. Responsible for developing scalable UI components, optimizing performance, and collaborating on the GlobalLink platform and client-facing interfaces. 5+ years software development experience required.

Backend Developer (.NET C#) at TransPerfect, a localization-native company. Full-time role in London focused on designing, building, and maintaining scalable backend systems and APIs using .NET C#, MS SQL, and cloud technologies. Requires 4+ years of software development experience with emphasis on clean code, SOLID principles, and security best practices.

Entry-level Associate Linguist role at TransPerfect (LSP) translating from Hebrew into English. Full-time, onsite position in London. Requires native English proficiency, Hebrew fluency, cultural knowledge, and prior translation/proofreading experience. Subject matter expertise in life sciences preferred. Role involves performing linguistic tasks on various document types under supervision of Team Lead, maintaining quality standards, and working with TMS tools and translation memory.

Account Manager at TransPerfect (world's leading language services and technology provider) responsible for developing new business relationships and serving as first-level support to existing clients. Role involves identifying prospective customers, cold calling, managing client relationships, and coordinating with sales management to close opportunities.

Staff Research Engineer at Synthesia focused on post-training optimization of diffusion models for generative video and avatar creation. Requires 3+ years industry experience in computer vision/ML, expertise in post-training techniques (DPO, distillation, quantization), and hands-on work with generative models. Hybrid role across European hubs (London, Amsterdam, Zurich, Munich) or remote within Europe.

Staff Backend Engineer at Synthesia, a leading AI video generation platform. Role focuses on designing and owning core backend systems for Avatars and Generative Media, including system architecture, data modeling, and integration with voice/video pipelines. Requires senior-level backend expertise, system design skills, and experience with large-scale, product-facing systems.

Staff Fullstack Engineer at Synthesia, an AI video platform company. Role focuses on building end-to-end product features across Avatars and Generative Media, combining frontend, backend, and AI model capabilities. Requires full-stack development expertise, product mindset, and comfort working in 0-to-1 environments with AI/ML systems. Remote from EU/UK/Switzerland.

Staff Backend Engineer at Synthesia building and operating core systems for multilingual voice generation and text-to-speech orchestration. Responsible for designing reliable backend services that handle multiple TTS providers, voice data persistence, and voice discovery/recommendation systems. Requires strong backend engineering skills (Python/FastAPI), experience with distributed systems and third-party API integration, and a product-focused mindset. Remote role across EU/UK/Switzerland with senior-level compensation.

Delivery Program Manager at Synthesia (AI video platform) responsible for coordinating design project execution, production planning, resource allocation, and delivery tracking across enterprise clients. Mid-level individual contributor role focused on operational execution and cross-functional coordination.

Social Media Lead at Synthesia, a $4B AI video platform. Owns social presence across LinkedIn, X, Instagram, TikTok, and YouTube. Focuses on distribution strategy, content narrative around AI and creativity, community engagement, and performance tracking. Reports to Head of Social Media. Hybrid role (3 days in office) based in London or New York.

Social Media Lead at Synthesia, a $4B AI video platform. Owns social presence across LinkedIn, X, Instagram, TikTok, and YouTube. Focuses on distribution strategy, content narrative around AI and creativity, community engagement, and performance tracking. Reports to Head of Social Media within a 6-person creative team. Hybrid role based in London or New York.

Pre-filtered as outside the localization hiring scope.

Culture Editor at Synthesia, a $4B AI video platform. Owns social media presence across LinkedIn, X, Instagram, TikTok, and YouTube. Focuses on shaping brand voice, building content strategy, and driving distribution of content around AI, creativity, and the future of work. Reports to Head of Social Media within a 6-person creative team.

Solutions Consultant at Synthesia (AI video platform) responsible for technical validation, solution design, and value realization across the customer lifecycle. Bridges sales, customer success, and product to drive adoption and expansion. Requires 2+ years in solutions consulting, sales engineering, or pre-sales with strong discovery, demo, and business acumen in SaaS/AI environments.

Pre-filtered as outside the localization hiring scope.

Culture Editor at Synthesia, a $4B AI video platform. Owns social media presence across LinkedIn, X, Instagram, TikTok, and YouTube. Shapes brand voice and narrative around AI, creativity, and future of work. Reports to Head of Social Media. Hybrid role in London or New York.

Freelance remote telephone interpreter role for Swahili-English interpretation at LanguageLine Solutions. Part-time, work-from-home position supporting UK public sector organizations including NHS, local authorities, and government departments. Candidates must be UK-based, fluent in Swahili, and willing to obtain Enhanced DBS clearance.

Freelance telephone interpreter role for Tagalog-English interpretation at LanguageLine Solutions. Remote work from UK, part-time/flexible hours, freelance/contract basis. Excluded linguist role due to freelance employment model.

Senior DevOps/Infrastructure Engineer at Synthesia, an AI video platform company. Role focuses on cloud infrastructure (AWS/GCP), Kubernetes, CI/CD pipelines, observability, and infrastructure automation. This is a hands-on senior IC role (level 5 scope) supporting product engineers in a high-growth AI company.

Freelance face-to-face interpreter role at LanguageLine Solutions, a UK-based LSP. Provides interpreting services across NHS, local authorities, schools, and commercial clients. Part-time, contract-based freelance position with flexible scheduling. Requires proof of English proficiency, public service interpreting experience, UK work rights, and Enhanced DBS clearance.

Freelance remote telephone interpreter role at LanguageLine Solutions, a leading remote interpreting provider. Candidates must be fluent in Czech and English, UK-based, and willing to work flexible hours from home supporting public sector organizations including NHS, local authorities, and government departments.

Freelance remote telephone interpreter role for Lithuanian-English interpretation at LanguageLine Solutions. Part-time, work-from-home position supporting UK public sector organizations including NHS, local authorities, and government departments. Candidates must be UK-based, fluent in Lithuanian, and willing to obtain Enhanced DBS clearance.

Freelance remote telephone interpreter role for Yemeni Arabic speakers based in the UK. Part-time, work-from-home position with flexible scheduling. Candidates must be fluent in Yemeni Arabic, have UK work rights, and pass DBS checks. This is a freelance/contractor position with LanguageLine Solutions, a leading remote interpreting provider.

Freelance remote telephone interpreter role for Amharic-English interpretation at LanguageLine Solutions. Part-time, work-from-home position supporting UK public sector organizations including NHS, local authorities, and government departments. Candidates must be UK-based, fluent in Amharic, and willing to obtain Enhanced DBS clearance.

Freelance remote telephone interpreter role for Mandinka-English interpretation at LanguageLine Solutions. Part-time, work-from-home position supporting UK public sector organizations including NHS, local authorities, and government departments. Flexible scheduling with remote training provided.

Forward Deployed Engineer at Smartcat, a Series C AI-powered localization platform company. This is a senior, customer-facing technical delivery role responsible for translating business goals into deployed AI-powered localization workflows. The FDE owns the full customer lifecycle from pre-sales discovery through implementation, adoption, and expansion, partnering with Sales, CX, Product, and Engineering. Key responsibilities include leading technical discovery, designing and deploying AI workflows, managing complex enterprise integrations (CMS, DAM, PIM, commerce platforms), ensuring go-live readiness, driving adoption and outcomes, and surfacing customer insights to influence product roadmap. Requires 10+ years in technical deployment, implementation management, or technical account management of SaaS products at enterprise customers, with expertise in REST APIs, AI SaaS workflows, enterprise change management, and solution design.

Freelance remote telephone interpreter role for Uzbek-English interpretation at LanguageLine Solutions. Part-time, work-from-home position supporting UK public sector organizations including NHS, local authorities, and government departments. Candidates must be UK-based, fluent in Uzbek, have right to work in UK, and be willing to obtain Enhanced DBS clearance.

Freelance remote telephone interpreter role for Wolof-English interpretation at LanguageLine Solutions. Part-time, contract-based position supporting UK public sector organizations including NHS and local authorities. Work-from-home with flexible scheduling.

eDiscovery Project Manager at TransPerfect responsible for overseeing legal technology projects using Relativity platform. Role involves managing project lifecycle, client relationships, quality assurance, and coordinating with production teams. Requires 2+ years eDiscovery PM experience and deep Relativity expertise.

Enterprise Account Executive at Synthesia, an AI video platform company. Responsible for managing the full sales cycle within the Enterprise segment (1k–20k employees), landing new logos, and expanding existing relationships through upselling and cross-selling. Reports to a Regional Director and uses MEDDPICC methodology and Salesforce CRM.

Pre-filtered as outside the localization hiring scope.

Senior Technical Support Engineer at DeepL (AI translation platform company). Owns complex escalations for API and enterprise customers, troubleshoots authentication, integrations, and advanced product behavior. Partners with Engineering and Product teams, mentors support specialists, and builds automation/tooling. Requires strong API debugging, SAML/OAuth/SCIM knowledge, and hands-on experience with identity platforms.

Commercial Data Scientist at Synthesia, a $4B AI video platform. Role focuses on building, deploying, and maintaining ML/statistical models for revenue intelligence, customer health scoring, churn prediction, and lead intent scoring. End-to-end ownership from problem definition through production deployment and monitoring. Requires several years of industry experience with strong ML, statistics, SQL, and Python skills.

Staff Backend Engineer at Synthesia, an AI video platform company. Role focuses on building and operating enterprise-grade backend systems at scale, with emphasis on security, reliability, compliance, and multi-tenant architecture. Requires 7+ years of software engineering experience at senior/staff level. Remote from EU/UK/Switzerland. Salary EUR/GBP/CHF 130,000+ base plus stock options.

Principal ML Platform Engineer at Synthesia, a $4B AI video platform company. This is a highly technical, hands-on IC role focused on designing and operating production ML infrastructure systems, including model training, serving, deployment, and observability. The role emphasizes systems thinking, reliability, scalability, and automation across cloud infrastructure and GPU-based workloads. Not a pure ML research role, but rather platform engineering with deep ML systems expertise.

Knowledge & Enablement Specialist at Synthesia (AI video platform). Owns Academy content creation, publishing, and learner experience. Responsible for translating product workflows into clear learning content, maintaining content quality, and improving learner flow across the Academy platform. Works cross-functionally with Product, Support, and Customer Success teams.

Sales Development Representative at Synthesia, an AI video platform company. Entry-level SDR role focused on lead generation, prospecting, and pipeline development through inbound and outbound activities. Full-time, onsite in London (5 days/week at Regents Park office). Competitive salary + stock options.

Senior Knowledge & Enablement Specialist at Synthesia (AI video platform). Leads execution of Academy learning paths, owns content delivery and quality, contributes to learning design and intake, improves learner journeys through evidence-led iteration, and collaborates across Revenue Enablement, Product, Customer Success, and Support teams. UK remote role.

Principal-level Product Manager at Synthesia (AI video platform) owning the vision and strategy for Editor, Player, and public APIs. Responsible for unifying creation workflows, platform strategy, extensibility, and enterprise adoption. Reports to senior leadership with high autonomy and cross-functional influence.

Freelance remote telephone interpreter role at LanguageLine Solutions, a leading remote interpreting provider. Position requires fluent Ukrainian-English interpretation for UK public sector clients (NHS, local authorities, government). Work-from-home with flexible scheduling. Part-time, freelance basis with competitive rates.

Senior Brand Designer, Experiential at Synthesia (AI video platform). Responsible for translating brand into physical and experiential environments globally, designing event booths, spatial environments, signage systems, and print assets. Requires 6+ years in brand/visual/experiential design with strong events experience, deep print production knowledge, and multidisciplinary skills across physical, digital, and motion design.

Product Content Marketing Manager at Synthesia, a $4B AI video platform. Owns release marketing and go-to-market enablement, building scalable launch processes, managing product roadmap communication, and coordinating GTM assets across Sales, CS, and Revenue Enablement. Requires 6+ years B2B SaaS product/release marketing experience, systems thinking, and proficiency with modern tools (Notion, Slack, Linear, Claude).

Director of Business Development at TransPerfect (global LSP and language services leader). Responsible for sourcing and closing new clients, managing full sales lifecycle, building client relationships, and achieving sales targets. Requires 3+ years sales experience, bachelor's degree, and strong communication skills. Based in London, UK.

Engineering Manager leading the Avatars & Generative Media team at Synthesia, an AI video platform. Responsible for delivering complex AI-powered video, avatar rendering, and generative media projects. Leads senior engineers across backend systems, frontend rendering, and AI integrations. Requires 2+ years of team leadership experience, systems thinking, and experience with AI/ML or media pipelines.

Engineering Manager, Growth at Synthesia, a $4B AI video platform company. Lead engineering teams delivering high-impact growth projects focused on user acquisition, activation, and revenue optimization. Manage team scaling, performance, and cross-functional collaboration with product and data teams. Requires 2+ years of engineering leadership experience in fast-paced, experiment-driven environments with SaaS background.

Staff/Principal Product Designer at Synthesia, a $4B AI video platform company. Leading design for core creation and editing experience, setting design vision, influencing roadmap decisions, and raising craft standards across the platform. Focus on editor workflows, interaction patterns, collaboration features, and AI-enabled authoring paradigms.

Staff/Principal Product Designer at Synthesia, an AI video creation platform. Leading design for core creation and editing experiences, setting design vision, influencing roadmap decisions, and raising craft standards across the platform. Based in London with hybrid flexibility.

IT Systems and Support Engineer at Synthesia (AI video platform). Mid-level infrastructure/systems engineering role focused on SaaS administration, endpoint management, identity platforms (Okta, Azure AD), device management (Jamf/Intune), and IT automation. Requires 6+ years IT ops experience, scripting skills, and SOC2/ISO27001 compliance knowledge. Based in London.

Staff/Principal-level Product Designer at Synthesia (AI video platform) focused on growth, onboarding, and activation. Responsible for redesigning user journeys, prototyping, and partnering with PM and engineering to improve core growth metrics in an AI-native product environment.

Senior Brand Designer, Experiential at Synthesia (AI video platform). Responsible for translating brand into physical and experiential environments globally, designing event booths, spatial environments, signage systems, and print assets. Requires 6+ years of brand/experiential design experience with strong print production knowledge and multidisciplinary skills across physical, digital, and motion design.

Senior Research Engineer at Synthesia focused on building production-grade video foundation models for human-centric video generation. Role involves developing and scaling latent video diffusion models, designing conditioning mechanisms, advancing distributed training strategies, and optimizing inference for real-world deployment. Requires strong deep learning expertise, PyTorch proficiency, and hands-on experience with diffusion models and large-scale multi-GPU/multi-node training.

Sales Development Representative at Synthesia (AI video platform). Entry-level SDR role focused on French-speaking markets, requiring B2B outbound prospecting experience, cold calling, and lead generation. Based in London (5 days/week onsite) or remote from France. Fluent French and English required.

Senior Data Engineer at Synthesia, a $4B AI video platform company. Responsible for designing and maintaining scalable data pipelines, optimizing Snowflake data warehouse, managing dbt projects, and bridging data science with production ML infrastructure. Requires 5+ years of data engineering experience with expertise in SQL, Python, Airflow, AWS/cloud infrastructure, and data governance.

Entry-level Technical Support Associate at Synthesia (AI video platform). Provides first-line technical support to enterprise customers via live chat, troubleshoots platform issues, and escalates complex cases. Requires 1-3 years of technical support/helpdesk experience. Based in London, onsite role.

Senior Frontend Engineer focused on accessibility at Synthesia, an AI video platform. Role involves driving accessibility audits, remediation, CI automation, cross-team collaboration, user testing with assistive tech, and designing AI-assisted tooling for accessibility at scale. Requires 5+ years software engineering experience with 3+ at senior/lead level, deep React/TypeScript expertise, WCAG knowledge, and proven track record with large web applications.

Enterprise Account Executive at LILT AI, a leading AI-powered translation and localization platform company. This is a senior sales role focused on hunting and closing complex enterprise deals ($250k–$2M+) in the translation & localization industry. The role requires 6+ years of experience selling translation/localization technology and services, with a track record of managing 9–15 month sales cycles and exceeding $1.2M+ annual quotas. Based in London with hybrid work (3 days in-office) and remote options across UK, Ireland, Germany, Spain, and Portugal.

Freelance Translator/Linguist role at ElevenLabs' Productions marketplace. Responsible for editing and refining AI-assisted translations, localizing scripts for dubbing/voiceover/multimedia, maintaining terminology consistency, and collaborating with audio teams. Remote, flexible, task-based compensation. Requires native/near-native fluency in supported languages, professional translation/localization experience, cultural nuance expertise, and attention to detail. Bonus experience with audiovisual content, CAT tools, and AI-assisted workflows.

Enterprise Customer Success Manager at Synthesia, a $4B AI video platform company. Responsible for managing a book of enterprise business, driving client onboarding, retention, and growth. Requires B2B SaaS customer success experience, business and technical acumen, and ability to engage at C-suite level. Hybrid role based in London (3 days/week onsite).

Strategic Customer Success Manager at Synthesia (AI video platform) focused on Spanish-speaking enterprise accounts in Europe. Hybrid role based in London, managing client relationships, onboarding, retention, and growth for B2B SaaS customers. Requires fluency in Spanish and English, customer success/account management experience, and ability to engage at C-suite level.

Webflow Developer / Front-End Engineer at Synthesia (AI video platform). Responsible for building and maintaining the marketing website using Webflow, custom front-end code, and supporting tooling. Role involves HTML/CSS/JavaScript development, technical SEO, AWS Lambda functions, and collaboration with Design, SEO, Growth, and Engineering teams. Located in London, full-time position.

Strategic Account Executive at Synthesia, an AI video platform company. Responsible for managing the full sales cycle within the Strategic segment (10k+ employees), landing new logos, and expanding existing relationships. Based in London with hybrid work flexibility.

Senior Analytics Engineer at Synthesia, an AI video platform company. Responsible for building analytics foundations, designing dbt models, defining metrics, and establishing data quality standards. 6+ years experience required in analytics/data engineering with strong SQL, dbt, and product mindset. Remote-eligible across UK, Germany, Switzerland, Ireland, and select other European locations.

Principal Backend Engineer at Synthesia, a leading AI video generation platform. This is a highly technical, strategic engineering leadership role focused on backend infrastructure, cross-team project ownership, and engineering standards across 90+ engineers. Requires 10+ years of software engineering experience with 2+ years at Principal/Staff level (L7+), deep backend expertise, and proven ability to lead projects across multiple teams at scale. AI-related due to Synthesia's core business in generative AI video technology.

Senior Research Engineer at Synthesia focused on cutting-edge generative AI research, specifically avatar-centric interactive video diffusion models. Responsible for adapting diffusion models, developing streaming video methods, improving lip-sync and motion realism, and building evaluation frameworks. Requires strong ML background with hands-on diffusion model experience, PyTorch proficiency, and computer vision expertise.

Senior Research Engineer - Data at Synthesia, a $4B AI video platform. Role focuses on data curation, quality, and pipeline engineering for generative AI models working with video/audio data. Requires strong ML background, Python expertise, and experience with data-centric ML and workflow orchestration systems.

Senior Research Engineer at Synthesia focused on audio post-training for generative speech and voice synthesis. Responsibilities include fine-tuning speech models using advanced techniques (DPO, LoRA), implementing post-training optimization, integrating novel architectures (neural codecs, diffusion, flow-matching), and designing evaluation metrics for TTS systems. Requires strong ML/LLM expertise, PyTorch proficiency, distributed training experience, and deep learning model training end-to-end.

Senior Revenue Enablement Manager at Synthesia (AI video platform). Owns strategy and execution of enablement programs for Customer Success, Support, and Services teams. Reports to Head of Revenue Enablement. Responsible for training, onboarding, process optimization, and measurement of post-sales enablement initiatives across global teams. 7–10 years required experience in post-sales enablement, CS, or related fields.

Solutions Consultant at Synthesia (AI video platform). Responsible for technical validation, solution design, and value realization across the customer lifecycle—from discovery and proof-of-concept through first-value adoption and expansion. Acts as a bridge between sales, customer success, and product, owning deal qualification, pilot design, and early adoption strategy. Mid-level role requiring 2+ years in solutions consulting, sales engineering, or pre-sales with strong commercial acumen and cross-functional leadership.

Revenue Enablement Manager at Synthesia (AI video platform). Owns post-sales enablement strategy and execution for Customer Success, Support, and Services teams. Develops training programs, implements customer success methodologies, optimizes processes, and drives adoption of CS/support tech stacks. Reports to Head of Revenue Enablement with potential to scale into leadership role.

Regional Director of Strategic Sales at Synthesia, a $4B AI video platform company. Leads EMEA UK&I enterprise sales team targeting Fortune 100 customers (10k+ employees), responsible for ARR growth, team recruitment/development, pipeline quality, and cross-functional alignment with marketing and customer success.

Mid-weight Digital Designer at Synthesia (AI video platform) based in London/UK, responsible for creating corporate templates, motion graphics, and visual content for enterprise customers. Requires 4+ years design experience, fluency in French, and proficiency in Figma, Photoshop, Illustrator, After Effects, and Premiere Pro. Hybrid role with competitive salary and stock options.

Mid-weight Digital Designer at Synthesia (AI video platform) responsible for creating corporate templates, motion graphics, and visual content for enterprise customers in DACH/EMEA markets. Requires 4+ years design experience, proficiency in Figma/Photoshop/Illustrator, and German language skills. Full-time, London or EMEA remote.