Localization jobs in Costa Rica

Full-time bilingual interpreter (English ↔ Italian) at TransPerfect Connect, a leading interpreting services provider. Role involves over-the-phone interpretation (OPI) and video remote interpretation (VRI) across healthcare, legal, and financial sectors. Requires B2+ proficiency, minimum 6 months call center/customer service/interpreting experience, and ability to handle high-volume, emotionally complex calls with strict neutrality and confidentiality. Includes 4 weeks paid training. Remote work-from-home position based in Costa Rica (San Jose).

Full-time Over-the-Phone Interpreter (OPI) and Video Remote Interpreter (VRI) role at TransPerfect Connect, a leading interpreting services provider. Bilingual English-German professional needed to facilitate interpretation across healthcare, legal, and financial services. Requires B2+ proficiency, minimum 6 months call center/customer service/interpreting experience, and ability to manage high-volume, back-to-back calls in a structured remote call center environment. Includes 4 weeks paid training.

HR Specialist role at TransPerfect (localization-native LSP) in San Jose, Costa Rica. Full-time position. Job description is minimal and does not specify HR responsibilities, making classification uncertain.

Human Resources Manager at TransPerfect (a major localization services provider) based in San Jose, Costa Rica. Full-time role focused on HR operations and people management for the regional office.

Bilingual Over-the-Phone Interpreter (OPI) and Video Remote Interpreter (VRI) role at TransPerfect Connect, a leading interpreting services provider. Entry-level position requiring English-French fluency (B2+) with 6+ months call center or interpreting experience. Provides consecutive interpretation across healthcare, legal, and financial services. Includes 4 weeks paid training, ongoing coaching, and career advancement opportunities. Remote work with location constraint (Costa Rica-based).

Bilingual Over-the-Phone Interpreter (OPI) and Video Remote Interpreter (VRI) role at TransPerfect Connect, a leading interpreting services provider. Entry-level position requiring English-Russian fluency (B2+) with 6+ months call center or interpreting experience. Provides consecutive interpretation across healthcare, legal, and financial services. Includes 4 weeks paid training, ongoing coaching, and career advancement opportunities. Remote work with location constraint (Costa Rica-based).

Bilingual Over-the-Phone Interpreter (OPI) and Video Remote Interpreter (VRI) role at TransPerfect Connect, a leading interpreting services provider. Entry-level position requiring English-Spanish fluency (B2+) with 6+ months call center or interpreting experience. Includes 4 weeks paid training in interpretation techniques, note-taking, and emotional control. Role involves managing live calls across healthcare, legal, and financial services with strict adherence to neutrality and confidentiality protocols.

Part-time bilingual interpreter (English ↔ Spanish) at TransPerfect Connect, a leading OPI/VRI provider. Role involves providing consecutive interpretation services across healthcare, legal, and financial sectors via phone and video. Requires B2+ proficiency, 6+ months call center/customer service experience, and ability to manage high-pressure, emotionally complex conversations with strict neutrality and confidentiality protocols. Includes 4 weeks paid training on interpretation techniques, note-taking, and emotional control.

Bilingual Over-the-Phone Interpreter (OPI) and Video Remote Interpreter (VRI) role at TransPerfect Connect, a leading interpreting services provider. Full-time, entry-level position in San Jose, Costa Rica, requiring English-Spanish fluency (B2+) and professional interpreting experience. Includes 4 weeks paid training in interpretation techniques, note-taking, and call management. Supports healthcare, legal, and financial services clients.

Bilingual Over-the-Phone Interpreter (OPI) and Video Remote Interpreter (VRI) role at TransPerfect Connect, a leading interpreting services provider. Entry-level position requiring English-Spanish fluency (B2+) with 6+ months call center or interpreting experience. Includes 4 weeks paid training in interpretation techniques, note-taking, and emotional control. Role involves managing live calls across healthcare, legal, and financial services with strict adherence to neutrality and confidentiality protocols.

Customer Experience Specialist at Smartcat, a language AI platform company. This is a support/customer success role focused on resolving customer tickets, troubleshooting complex issues, and maintaining high CSAT/SLA metrics. The role requires technical knowledge (Python, APIs, JSON, XML, Regex) and experience with SaaS support tools (Zendesk, Slack). Located in Costa Rica with remote flexibility.

Human Resources Specialist at TransPerfect (localization-native LSP), full-time onsite role in San Jose, Costa Rica. Limited job description provided; appears to be a general HR/people operations role supporting one of TransPerfect's 100+ offices.

Part-time bilingual interpreter (English ↔ Spanish) at TransPerfect Connect, a leading OPI/VRI provider. Role involves providing consecutive interpretation services across healthcare, legal, and financial sectors via phone and video. Requires B2+ proficiency, 6+ months call center/customer service/interpreting experience, and ability to manage high-pressure, emotionally complex conversations with strict neutrality and confidentiality. Includes 4 weeks paid training on interpretation techniques, note-taking, and call management. Based in San Jose, Costa Rica with hybrid work arrangement (on-site or remote training options).