Localization jobs in Brazil

Brazilian Portuguese Subject Matter Expert (SME) in Religion & Philosophy for RWS TrainAI. Creates high-quality question-and-answer content to evaluate AI system performance in Brazilian Portuguese. Requires deep domain expertise, critical thinking, and strong writing skills. Temporary contract role based in São Paulo.

Brazilian Portuguese Subject Matter Expert (SME) in Food, Drink & Culinary Culture creating high-quality question-and-answer content to benchmark AI system performance in Brazilian Portuguese. Role requires deep domain expertise, critical thinking, and strong writing skills to evaluate AI reasoning and contextual understanding.

Brazilian Portuguese SME for TV, Film, Animation & Cartoons creating high-quality Q&A content to benchmark AI systems' understanding of complex, real-world questions in Brazilian Portuguese. Role requires deep domain expertise in entertainment media, critical thinking, and strong writing skills to evaluate AI reasoning and contextual understanding.

Brazilian Portuguese Subject Matter Expert (SME) in Internet Culture creating high-quality Q&A content to evaluate AI system performance in Brazilian Portuguese. Role requires deep domain knowledge of memes, social challenges, viral trends, and online communities in Brazil. This is a temporary/contract position with RWS TrainAI focused on building AI evaluation benchmarks.

Brazilian Portuguese Subject Matter Expert (SME) in Fashion & Style creating high-quality question-and-answer content to evaluate AI system performance in Brazilian Portuguese. Role requires deep domain expertise in fashion/style, critical thinking, and strong writing skills to test advanced reasoning and contextual understanding. Temporary contract position based in São Paulo, part of RWS TrainAI's AI benchmark development initiative.

Brazilian Portuguese Subject Matter Expert (SME) for fandom domain creating high-quality Q&A content to benchmark AI system performance in Brazilian Portuguese. Role requires deep domain expertise in fandom culture, critical thinking, and strong writing skills. Part of RWS TrainAI initiative to improve AI reasoning and contextual understanding for the Brazilian market.

Brazilian Portuguese Sports SME creating high-quality Q&A content for AI benchmark evaluation. Requires deep domain expertise in sports (equipment, clubs, events) and strong writing skills to test advanced reasoning in Brazilian Portuguese. Contract role at RWS TrainAI.

Brazilian Portuguese Subject Matter Expert (SME) for Home & Garden domain creating high-quality Q&A content to benchmark AI system performance in Brazilian Portuguese. Requires deep domain expertise, critical thinking, and strong writing skills. Temporary contract role at RWS TrainAI.

Project Coordinator at TransPerfect (major LSP), full-time onsite role in São Paulo, Brazil. Limited job description provided; typical coordinator responsibilities would include scheduling, documentation, stakeholder communication, and project support.

Customer Services Intern at TransPerfect (LSP), full-time role based in São Paulo, Brazil. Entry-level position supporting customer-facing operations at a major localization services provider.

Project Coordinator role at TransPerfect, a major localization services provider (LSP). Full-time, onsite position in São Paulo, Brazil. Entry-level project management discipline with non-technical responsibilities typical of coordination roles.

Client Services Intern at TransPerfect (LSP), full-time role based in São Paulo, Brazil. Entry-level position supporting account management and customer success functions within a major localization services provider.

Project Coordinator at TransPerfect (LSP), based in São Paulo, Brazil. Full-time role supporting localization project delivery and coordination. Limited detail provided in job description.

Project Coordinator at TransPerfect, a major localization services provider (LSP). Full-time onsite role in São Paulo, Brazil. Entry-level position focused on project coordination and delivery support within a localization-native company.

Project Coordinator at TransPerfect (major LSP), full-time onsite role in São Paulo, Brazil. Limited job description provided; typical coordinator responsibilities would include scheduling, documentation, stakeholder communication, and project support.

Project Coordinator at TransPerfect (LSP), full-time onsite role in São Paulo, Brazil. Limited job description provided; typical coordinator responsibilities would include scheduling, documentation, stakeholder communication, and project support.

Project Coordinator at TransPerfect, a major global language services provider (LSP). Full-time onsite role in São Paulo, Brazil. Limited job description provided, but based on the title and company context, this is an entry-level project coordination role supporting localization delivery operations.

Final Eye Specialist at TransPerfect (LSP) in São Paulo, Brazil. Full-time onsite role. "Final Eye" typically refers to final review/QA in localization workflows. Likely a linguistic QA or in-country review role focused on quality assurance of localized content.

Project Coordinator at TransPerfect (LSP), full-time onsite role in São Paulo, Brazil. Limited job description provided; typical coordinator responsibilities would include scheduling, documentation, stakeholder communication, and project support.

Project Coordinator role at TransPerfect, a major localization services provider (LSP). Full-time, onsite position in São Paulo, Brazil. Entry-level project management discipline focused on coordination and delivery support.

Project Coordinator at TransPerfect, a major localization services provider (LSP). Full-time onsite role in São Paulo, Brazil. Entry-level project management position supporting localization delivery operations.

Entry-level internship in vendor management at TransPerfect (LSP). Responsibilities include recruiting and onboarding freelance language specialists (translators, proofreaders, DTP specialists), rate negotiation, vendor certification, and maintaining vendor platform records. Part-time, 6-month initial duration with potential extension.

Project Coordinator role at TransPerfect, a major localization services provider (LSP). Full-time, onsite position in São Paulo, Brazil. Entry-level project management discipline focused on supporting localization project delivery and coordination.

Project Coordinator role at TransPerfect, a major localization services provider (LSP). Full-time, onsite position in São Paulo, Brazil. Entry-level project management discipline focused on supporting localization project delivery and coordination.

Project Coordinator role at TransPerfect, a major localization services provider (LSP). Full-time, onsite position in São Paulo, Brazil. Entry-level project management discipline focused on supporting localization project delivery and coordination.

Project Coordinator at TransPerfect, a major localization services provider (LSP). Full-time onsite role in São Paulo, Brazil. Entry-level position focused on project coordination and delivery support within a localization-native company.

Project Coordinator at TransPerfect (LSP), full-time onsite role in São Paulo, Brazil. Limited job description provided; typical coordinator responsibilities would include scheduling, documentation, stakeholder communication, and administrative support for localization projects.

Project Coordinator role at TransPerfect, a major localization services provider (LSP). Based in São Paulo, Brazil on a full-time onsite basis. Entry-level project management discipline with non-technical responsibilities typical of coordination roles.

Entry-level internship in vendor management at TransPerfect (LSP). Responsibilities include recruiting and onboarding freelance language specialists (translators, proofreaders, DTP specialists), rate negotiation, vendor certification, and platform management. Part-time, 6-month initial duration with potential extension.

Project Coordinator at TransPerfect, a major localization services provider (LSP). Full-time onsite role in São Paulo, Brazil. Entry-level position focused on project coordination and delivery support within a localization-native company.

Pre-filtered as outside the localization hiring scope.

Pre-filtered as outside the localization hiring scope.

Entry-level Client Services Associate at TransPerfect (major LSP) responsible for first-level client support, project coordination, and liaison between clients and internal production teams. Manages project scoping, budgets, timelines, and quality delivery for translation projects.

Entry-level Project Coordinator at TransPerfect (LSP) responsible for managing the full lifecycle of language/translation projects, coordinating with translators, QA personnel, and sales staff. Based in São Paulo, Brazil.

Entry-level internship in vendor management at TransPerfect (LSP). Supports recruitment, onboarding, rate negotiation, and certification of freelance translation and localization specialists. On-site in São Paulo, part-time, 6-month initial duration with potential extension.

Entry-level project coordinator role at TransPerfect (major LSP) managing translation revision workflows, client feedback analysis, and project coordination. Responsible for tracking revisions, coordinating with vendors and PMs, and supporting quality improvement initiatives.

Compliance and Privacy Analyst at TransPerfect (LSP/localization-native company) responsible for operational execution of compliance and privacy programs, including DSR/DSAR handling, regulatory monitoring, stakeholder communication, and internal audit participation. Entry-level role requiring 1-2 years of relevant compliance/privacy experience.

CSR Analyst at TransPerfect responsible for managing Corporate Social Responsibility and compliance programs, ensuring regulatory adherence, developing CSR policies and procedures, conducting audits, and providing training on compliance standards. Requires 3+ years CSR program management experience and 5+ years in related compliance fields.

Compliance & Privacy Specialist at TransPerfect (LSP/localization-native company) responsible for operational execution of compliance and privacy programs, including DSR/DSAR handling, regulatory monitoring, stakeholder communication, and internal audit participation. Requires 2+ years compliance/privacy experience or 1+ year with legal certification/CIPP/CIPM credentials.