Tracked companies

Company directory

A warm map of localization hiring across TMS vendors, LSPs, and in-house globalization teams.

158 companies tracked1039 active jobs across them3 verified

Currently hiring

Media & Interpretation

Synthesia

Media & Interpretation · Media Localization

84 active jobs

Media & Interpretation

LanguageLine Solutions

Media & Interpretation · Interpreting

46 active jobs

Media & Interpretation

Otter.ai

Verified

Media & Interpretation · Media Localization

Company Overview Founded in 2016 and headquartered in Mountain View, California, Otter.ai is the pioneer of the AI meeting assistant category. The company has evolved from a simple transcription tool into a comprehensive Conversational Knowledge Engine for the modern enterprise. By leveraging proprietary generative AI, Otter.ai captures, transcribes, and summarizes billions of minutes of spoken word, turning transient conversations into a permanent, searchable, and actionable knowledge base. Their mission is to help teams communicate and collaborate more effectively by ensuring that no decision, action item, or insight is ever lost. Innovation & Impact Otter.ai is best known for OtterPilot, an automated assistant that joins meetings across Zoom, Microsoft Teams, and Google Meet to provide real-time notes and automated summaries. In 2026, the company further redefined the space with its AI Chat and Conversational Knowledge Engine, which allows users to query their entire meeting history and sync data directly with enterprise tools like Salesforce, Jira, and Slack. With over 35 million users and more than one billion meetings processed, Otter.ai is a staple for over 70% of Fortune 500 companies, delivering significant ROI by saving teams thousands of hours in manual documentation and follow-up. Culture & Growth Led by co-founders Sam Liang (a former lead on Google Maps) and Yun Fu, Otter.ai fosters a culture of innovation at the intersection of Natural Language Processing (NLP) and productivity software. The company is backed by top-tier investors who previously funded giants like Google, Zoom, and Tesla. As the demand for remote and hybrid work solutions continues to grow, Otter.ai remains at the forefront of the "voice-first" era, continuously expanding its ecosystem to integrate deeply with the workflows of sales, product, HR, and educational professionals globally.

22 active jobs

Media & Interpretation

Dubformer

Media & Interpretation · Media Localization

3 active jobs

Media & Interpretation

3Play Media

Media & Interpretation · Media Localization

2 active jobs

Media & Interpretation

Boostlingo

Media & Interpretation · Interpreting

2 active jobs

Media & Interpretation

Happy Scribe

0 active jobs